يعول المنتخب القطري على مجموعة من اللاعبين المجنسين يدربهم الإسباني فيليكس سانشيز، الذي يحتاج إلى 4 مترجمين لنقل تعليماته إلى لاعبي قطر.
يتحدث سانشيز الإسبانية، لكنه بحاجة إلى مترجم برتغالي لتوجيه بيدرو ميغويل المولود في الرأس الأخضر، بينما يحتاج إلى مترجم آخر للحديث مع لاعبه محمد مونتاري، وكذلك مترجم فرنسي لشرح فلسفته التكتيكية للاعب كريم بوضياف المولود في فرنسا، بالإضافة إلى مترجم رابع للتواصل مع اللاعبين الذين يتحدثون اللغة العربية.